Wednesday, December 17, 2008

Fragmentos: Hamlet

...Si a los hombres se los hubiese de tratar según merecen, ¿quién escaparía de ser azotado? Trátalos como corresponde a tu nobleza y a tu propio honor; cuanto menor sea su mérito, mayor sea tu bondad.

...¡Ser o no ser; he aquí la cuestión! ¿Cual es mas digna acción del ánimo: sufrir los tiros penetrantes de la fortuna injusta u oponer los brazos a este torrente de calamidades y darles fin con atrevida resistencia? Morir es dormir. ¿No más? ¿Y por un sueño, diremos, las aflicciones se acabaron y los dolores sin número , patrimonio de nuestra débil naturaleza...? Este es un término que deberíamos solicitar con ansia. Morir es dormir...y tal vez soñar.

William Shakespeare

No comments: